Sarafina – Theater der Befreiung | Sarafina – Theater of Liberation


 
1976, in Soweto, Südafrika: Eine friedliche Demonstration von schwarzen Kindern und Jugendlichen endet im Kugelhagel des weißen Militärs. Damit begannen die Schülerunruhen, die weltweit bekannt wurden und in deren Verlauf so viele Kinder von der Polizei erschossen wurden: 575 tot, Tausende verwundet, Tausende verhaftet. – Jahre später sind es erneut Kinder, die diese Geschichte auf dem Theater in die ganze Welt tragen. Sie kommen zu uns, erzählen die Geschichte von Sarafina, einem Mädchen aus dem Schwarzenghetto Soweto. Sie erlebt den Jahrestag der Schüleraufstände von 1976, dem für so viele todbringenden Jahr, von dem die Kinder von heute sagen, dass er der Anfang vom Ende der weißen Gewaltherrschaft war. Die Schwarzen werden umgebracht, singen die Kinder im Gefängnis, die schwarze Nation stirbt. Erbarmt sich denn keiner, für uns einzutreten und dem Töten ein Ende zu machen? – Gleichzeitig ist es die Geschichte jedes einzelnen der Kinder, ihrer Brüder, Schwestern und Eltern.

Dokumentarfilm | ARD/ARTE


South Africa, Soweto, 1976: a peaceful protest by black youths and children ends in the blaze of gunfire from the white authorities. This was the start of the Soweto Student Uprising, infamous all over the world and during which course so many children were shot down by the police: 575 dead, thousands of wounded, thousands arrested. – Years later and once again it is children bringing this story to the theatres around the world. They come to us, tell us the story of Sarafina, a girl from the black ghetto of Soweto. She experiences the anniversary of the 1976 student riots, bringing death to so many that year. The year of which the children today say that it was the beginning of the end of the white reign of violence. Blacks are being killed, the children sing in jail, the Black Nation is dying. Does no one have mercy to stand up for our cause and bring an end to the killing? – At the same time this is the story of each and every one of these children, their brothers, sisters and parents.


Documentary | ARD/ARTE